Giriş
Tarih yazımı, özellikle uluslararası iletişimde oldukça önemlidir. Farklı dillerde tarih yazmanın kuralları değişebilir ve bu durum bazen karışıklıklara neden olabilir. Bu yazıda, İngilizce tarih yazımının temel kurallarını ve örneklerini inceleyeceğiz.Temel Tarih Yazım Kuralları
İngilizcede tarih yazarken, genellikle üç ana format kullanılır: "Gün/Ay/Yıl", "Ay/Gün/Yıl" ve "Yıl/Ay/Gün". Bu formatların kullanımında dikkat edilmesi gereken noktalar vardır.1. **Gün/Ay/Yıl**: Bu format, resmi belgelerde ve bazı İngilizce konuşulan ülkelerde kullanılır. Örneğin, 12/11/2023 yazıldığında, bu 12 Kasım 2023 anlamına gelir.
2. **Ay/Gün/Yıl**: Bu format, çoğu Amerikan İngilizcesinde yaygın olarak kullanılır. Örneğin, 11/12/2023 yazıldığında, bu 11 Aralık 2023 anlamına gelir. Bu nedenle, tarihleri yazarken hangi formatın kullanıldığını bilmek önemlidir.
3. **Yıl/Ay/Gün**: Bu format, özellikle akademik yazılarda veya uluslararası standartlarda tercih edilir. Örnek olarak, 2023-11-12 yazıldığında bu, 12 Kasım 2023 tarihini ifade eder.
Örnekler
İngilizce tarih yazımında bazı yaygın örnekler aşağıda verilmiştir:- "January 1, 2023" – 1 Ocak 2023
- "12th of November, 2023" – 12 Kasım 2023
- "2023/11/12" – 12 Kasım 2023
- "11-12-2023" – 11 Aralık 2023 (Amerikan formatı)
Bu örneklerde, tarihlerin yazımında aylar genellikle tam olarak yazılırken, gün ve yıl sayıları rakam olarak ifade edilir. Ancak bazı durumlarda ayların kısaltmaları da kullanılabilir. Örneğin, "Jan" yerine "January", "Feb" yerine "February" yazılabilir.
Tarih Yazımında Dikkat Edilmesi Gerekenler
Tarih yazarken dikkat edilmesi gereken birkaç önemli nokta vardır:- **Ay İsimlerinin Yazımı**: İngilizcede ay isimleri her zaman büyük harfle başlamalıdır. Örneğin, "march" yerine "March" yazılmalıdır.
- **Sıra Sayıları**: Günleri yazarken sıralı sayılar için "st", "nd", "rd" ve "th" ekleri kullanılır. Örneğin, "1st" (birinci), "2nd" (ikinci), "3rd" (üçüncü), "4th" (dördüncü) şeklinde yazılır.
- **Tarihlerin Ayrılması**: Tarihleri yazarken, gün, ay ve yıl arasında virgül veya kesir işareti kullanılması gerektiği durumlar vardır. Örneğin, "December 25, 2023" şeklinde yazılması doğru bir formattır.
Farklı Ülkelerde Tarih Yazımı
Dünya genelinde tarih yazımında farklılıklar bulunmaktadır. Örneğin, Avrupa ülkelerinde genellikle "Gün/Ay/Yıl" formatı kullanılırken, Amerika Birleşik Devletleri'nde "Ay/Gün/Yıl" formatı yaygındır. Bu nedenle, tarih yazarken hangi ülkenin formatının kullanıldığını bilmek önemlidir.Örneğin, bir İngilizce metinde “02/03/2023” yazıldığında, bu tarih İngiltere’de 2 Mart 2023 olarak algılanırken, ABD’de 3 Şubat 2023 olarak algılanabilir. Bu tür karışıklıkları önlemek için tarihleri yazarken ay isimlerinin kullanılması önerilir.